2008/11 – Obama Victory Cigar Smoke Sunday 09 Nov. 1900 GMT
7 Nov
Worldwide Obama Victory Smoke – Picture Collage by Guy |
Hallo Zigarrenfreund,
diese Woche hat ein historisches Erlebnis stattgefunden – Barack Obama ist zum 44-ten Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt worden.
Um dieses geschichtsträchtige Erlebnis zu feiern, möchten wir alle Zigarrenfreunde in aller Welt bitten zur gleichen Zeit eine Zigarre zu rauchen.
Diesen Sonntag um 1900 h GMT ( also um 2000 h Mitteleuropäische Zeit, 1400 East Coast, 1300 Texas, 1100 West Coast, 2100 Moskau, 0300 Beijing/Singapore/Hong Kong, 0400 Tokyo ) werden wir unsere Lieblingszigarre anzünden.
Bitte ein Foto von Dir oder Deiner Freundesgruppe mit Zigarre und Erinnerung ( z.B. die lokale Zeitung ) aufnehmen und nicht vergessen zu LÄCHELN!!
Bitte das Foto zusammen mit den Namen der Raucher, Ort ( Stadt, Land ) und einer Beschreibung der Zigarre einsenden.
Wir werden alle Fotos so schnell wie möglich auf einer Webseite veröffentlichen.
Der name der Webseite wird den Einsendern zugesandt werden und in Internationalen Zigarrenforen veröffentlicht werden.
Bitte Fotos hier einsenden : worldstogiesforobama@austin.rr.com
Diese Idee ist eine private Initiative einer Gruppe von Zigarrenfreunden : Rick in Texas, Guy in Frankreich und Nino in Deutschland.
—
Hello cigar friend,
This week we witnessed history being made with the election of Barack Obama as the 44th President of the United States.
To commemorate this momentous election, we are asking our friends from around the globe to celebrate by smoking a cigar at the same moment.
This Sunday, November 9th at 1900 hrs. GMT ( 2000 hrs Central European Time, 1:00pm US Central time) we will smoke our favorite cigars and take a photo with some sort of acknowledgement of the election, such as the front page of our local newspaper or similar item.
Please take a photo with you holding the item and your cigar, groups are even better, remember to SMILE.
Send the photo with the name(s) of those in the photo, the location (city, state, and COUNTRY) and a description of the cigars being smoked.
We will post the photos on a website for all to enjoy as quickly as possible. Website address will be sent to those sending photos and will be posted on other sites across the world as quickly as possible.
Send photos and narrative to : worldstogiesforobama@austin.rr.com
This idea is the private Initiative of a group of cigar friends : Rick in Texas, Guy in France and Nino in Germany.
REMEMBER TO SMILE !
—
Hola, aficionado del puro,
esta semana hemos sido testigos de un acto historico al ser elegido Barack Obama como el 44 Presidente de los Estado Unidos de America.
Para celebrar este historico momento, deseamos pedir a todos los amantes y aficionados del puro de todo el mundo que fumen su puro favorito simultaneamente.
Este domingo a las 19 horas GMT ( 20 hrs. Europa Central, 14 hrs. East Coast, 13 hrs. Texas, 11 hrs West Coast, 21 hrs. Moscu, 03 hrs Pekin/Singapur/Hong Kong, 04 hrs Tokio ) encenderemos simultaneamente nuestros puros y haremos una foto con un recuerdo de estas elecciones ( por ejemplo el periodico local) – no olvidar la sonrisa !
Por favor enviar la foto con los datos ( nombre del fumador/fumadores, pueblo, provincial, pais) y una corta descripcion del puro fumado.
Nosotros publicaremos la foto en una pagina Web tan pronto la recibamos.
El nombre de esta pagina Web sera enviado a todos los que envien una foto y tambien sera publicado en los foros de puros.
Por favor enviar la foto a este correo electronico : worldstogiesforobama@austin.rr.com
Esta idea es una Iniciativa privada de un grupo de aficionados del puro : Rick en Texas, Guy en Francia y Nino en Alemania.
—
Bonjour chers amis du cigare,
Cette semaine nous avons été témoin d’un événement historique avec
l’élection de Barack Obama comme 44ème président des Etats-Unis.
Pour commémorer ce fait de l’histoire et nous-mêmes écrire l’histoire, nous
souhaiterions nous unir entre fumeurs du monde entier en un même moment de
partage et de communion.
Alors ce dimanche 09 novembre 2008, à 20h00 heure européenne (19h00
GMT-Temps Universel, 14:00 Côte Est, 13:00 Texas, 11:00 Côte Ouest, 21:00
Moscou, 03:00 Beijing/Singapore/Hong Kong, 04:00 Tokyo), nous fumerons tous
ensemble, en même temps, un bon cigare !
N’oublions pas de figer cet instant par une photo témoin sur laquelle le
journal local ou toutes autres preuves certifiera de l’authenticité de notre
action, sans oublier notre magnifique SOURIRE.
Transmettez ensuite cette photo, en précisant le lieu (pays, ville), la
description du cigare et l’histoire de cet instant, à l’adresse mail suivante :
worldstogiesforobama@austin.rr.com
afin d’être publiée avec toutes les autres sur un site web qui sera créé à cet effet.
Cette idée de marquer l’histoire par une amitié mondiale des amateurs de
cigares est née de l’initiative d’un groupe d’amis :
Rick au Texas, Guy en France et Nino en Allemagne.
All is ready for the International Obama Victory Cigar Smoke – Sunday 09 Nov. 2008 at 1900 hrs GMT ! My choice : Davidoff Dom Perignon |
International Obama Victory Cigar Smoke – Sunday 09 Nov. 2008 at 1900 hrs GMT ! |
Copyright 11-2008 © Ninos Flying Cigar |