2009/07 – Singapore – Last Duty Flight

31 Jul

A new Journey begins – Singapore July 2009

Frankfurt 26.07. 2009

Thank you !

Memories of the big blue flying machine

July 2009

Mein letzter Flug bei der Deutschen Lufthansa ging nach Singapur und ich hatte die Freude eine sehr gute Crew von Freunden dabei zu haben zu der auch Inge und Andreas gehörten.

In Singapur gab es die legendäre Gastfreundschaft bei Jimmy, das leckere Essen und das entspannte Beisammensein bei guten Drinks und feine Zigarren.

Ich durfte noch Frank Sinatra’s „My Way” bei meinem letzten Pick Up in der Hotel Lobby singen und in Frankfurt die Geschenke und guten Wünsche meiner Crew und meines Teamleiters entgegennehmen.

Dieser Teil meines Lebens ist jetzt vorbei und ich freue mich auf den neuen Abschnitt.

Ein grosses Dankeschön an meine Crew, an meine Freunde und an Lufthansa.

Nino

-.-

My last duty flight with Lufthansa was to Singapore and I was privileged to share it with a great crew of friends including Inge and Andreas.

I enjoyed the legendary hospitality at Jimmy’s place, the tasty food and the relaxed get-together enjoying fine drinks and cigars.

I sang Frank Sinatra’s “My Way” in the Hotel lobby at my last pick up and I received many presents and best wishes from my crew and my Boss.

A big thank you to my crew, to my friends and to Lufthansa, the “big blue flying machine”.

Nino
-.-

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.

Al andar se hace camino
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.

Caminante no hay camino
sino estelas en la mar…