2009/03 – XI FdH – Portmann Dinner

13 Mar

Sr Miguel Brown & Urs Portmann

TextSr Brown, Maite & Marc

Sra & Sr Brown

Portmann Dinner

Das war wie jedes Jahr eine wirkliche Fiesta Cubana.

Dazu hatten wir : eine Hochzeit, eine Beerdigung und eine Taufe …. Gewisse Tabakdynastien sollen vermählt werden, Mamita wurde beerdigt und Mercedes wurde getauft.

Also : Lachen, Gekicher, gute Gespräche, schmutzige Witze, gute Zigarren, alles was man für eine halbwegs (un)-anständige Fiesta Cubana braucht.

Fast alles, denn wir hatten zwar Toiletten im La Divina Pastora Restaurant am Hafen von Havanna, aber : keine Cola. Und keine Cola hiess – kein Cuba Libre.

Auch darüber wurden anzügliche Witze gerissen – Fiesta Cubana ohne Cuba Libre !

Gut, auch die Weinkarte war spärlich, alles was wir wollten hatten sie nicht aber alles was teuer war, war da.

Am Ende gelang es doch ein paar Flaschen passablen Weins zu angemessenen Preisen zu bestellen.

Mehr als passabel, nämlich Spitzenklasse war der Hummer – ein Gedicht, bislang der Beste in Kuba.

Mit Miguel Brown und Gattin, Mercedes, Barbara, Maite, Antonio und unserer Gruppe hatten wir einen richtig schönen Abend, der seine Forstsetzung in der Casa de la Musica in Playa haben sollte.

Über den Ausfall des Abends möchte ich mich nicht zu detailliert auslassen – nur soviel sei gesagt : Es hatte wieder etwas mit Benzin im Tank zu tun ………..

Daher wiederholten wir einfach am nächsten Abend das Ganze in kleinerer Runde.

Es gab wieder ein tolles Dinner, diesmal im Templete am Hafen und danach die Hüftgymnastik zu Pachito Alonso & Los Niki Niki.

Ein schöner Abschluss einer schönen Reise !

-.-

What can I say, it was, as each and every year so far, a true Fiesta Cubana.

We had a wedding, a funeral and a baptism … certain cigar dynasties are to be “coupled”, Mamita was buried and Mercedes was baptized.

So it was laughter, good conversations, dirty jokes and good cigars. All you need for a halfway (in)-decent Cuban party.

Well almost all, as we had toilets at La Divina Pastora in Havana harbour, but no Coke and no coke means no Cuba Libre.

We had lots of dirty jokes about having no Cuba Libre in Cuba !

OK, the wine list was also a bit skimpy, they had all the wines we didn’t want and little of what we wanted. At the end we managed to get a couple of bottles of decent wine at decent prices.

More than decent was the lobster, so far my best one in Cuba – terrific freshly-caught taste.

We had a great night with Miguel and Mrs Brown, Mercedes, Maite, Barbara and Antonio which found an encore next evening at the Casa de la Musica in Playa.

I don’t want to write in detail about how we managed to miss that first night, but it has to do with petrol and not having a tank full of it : – ))

So next evening we just repeated all of it in a smaller group, had a great dinner at El Templete on the harbour and then went for a hip & bottom moving session at La Casa de la Musica with the live & great band of Pachito Alonso & Los Niki Niki.

A great End to a great trip !

Siehe Fotogalerie – See picture gallery :